La chauferette

Un homme de Fraimbois, qu' était  jamais sorti de son trou, avait pris la première fois de sa vie le chemin de fer pour aller aux premières communions à Lafrimbolle. C'était en hiver: y gelait à pierre fendre. Y monte dans un wagon ousqu'y avait l'curé d'Anthelupt qu'allait à l'adoration à Gogney. Comme Monsieur Curé avait sous ses pieds une chauferette du chemin de fer, l'homme de Fraimbois se disait en lui-même: "Voilà un riche curé; il emporte sa chauferette avec lui en voyage. C'est une belle chauferette au moins, qu'est bonne et grande. Y doit pas avoir froid les doigts de pied.'

Mon pauv' maquereau n'osait mettre ses pieds sur la sainte chauferette, imaginez-vous!

Arrivé à Gagney, Mosseur Curé descend du train sans emporter la chauferette.

"Pardon, excuse, Mosseur Curé, que crie l'homme de Fraimbois, vous oubliez votre chauferette!

-C'est bon, que lui répond l'curé, je vous la donne, mon pauvre enfant.

-Merci cent fois d'vot' honnêteté Mosseur Curé."

"Lafrimbolle! Lafrimbolle! On arrive."

-C'est-ti bien ici qu'ont lieu les premières communions, demande l'homme de Fraimbois?

-C'est ici."

Il prend alors la chauferette sur son épaule, et il donne son billet à la chefesse de gare, une personne toute avenante.

"Oùsque vous allez avec la bouillotte-là, donc Mossieu?

-Qu'est-ce que çà peut vous foutre, bougre d'extravagante, c'est la chauferette à Mossieu Curé!"

On lui a pris malgré lui, sa sainte chauferette; et comm il avait appelé la chefesse: vieille crédence, il a été devant le juge de paix de Gerbéviller.

Ca ne m'étonne plus qu'on fasse la guerre aux chères-soeurs, à cette heure!

D'après Jean LAHNER - Les Contes de Fraimbois