Le royal éléphanteau

Un Mahärädjäh possédait une troupe d'éléphants. Konia en était le plus bel ornement, la robe d'un doux gris clair, l'oeil malicieux sous les lourdes paupières et d'adorables oreilles triangulaires. Konia avait noué des liens d'amitié avec son cornac, un jeune garçon nommé Shivi. il fallait comment elle le saisissait à la ceinture et, d'un seul mouvement de sa trompe, précis et doux, elle le déposait près de son cou. Quand Shivi faisait de brefs appels de ses orteils nus à la base de son oreille, avec docilité Konia avançait, quand il lui frottait le flanc de haut en bas de son talon, elle reculait. L'agile cornac descendait à terre vingt fois le jour en glissant le long de son oreille droite, vingt fois elle le remontait d'un élégant mouvement de sa trompe enroulée. Ils travaillaient en si parfaite harmonie qu'on eut dit en les voyant quelque figure de ballet.

La vie suivait ainsi paisiblement son cours. Mais, un certain printemps, Konia tomba amoureuse d'un éléphant, un mâle superbe qui avait en charge le palanquin royal. Drik, personnage officiel, ne pouvait contracter mariage sans l'approbation de Sa Majesté. On consulta les oracles, Konia était de sang noble, de caractère aimable, l'union fut approuvée.

Trois ans plus tard, toute la cour était en émoi: Konia allait accoucher. Or, l'éléphanteau se présentait mal et tardait à naître. Le Mahärädjäh alerté demanda qu'on l'informât heure par heure. A la fin de la matinée, la trompe, la tête, le corps étaient sortis, mais la queue restait coincée. Le soir venu, la situation n'avait pas changé. On réunit un conseil d'urgence. Les ministres les courtisans, le grand chambellan donnaient leur avis. De temps en temps on faisait appeler Shivi, le cornac:

"Alors? demandait Sa Majesté.

-Rien de nouveau, Sire, la queue est toujours coincée!"

Et la discussion reprenait. La nuit avançait, le conseil était surexcité et désemparé, quand le grand chambellan s'écria:

"Sire, la situation est trop grave! Je suggère que l'on fasse venir Mara la sorcière.

-Ce n'est pas possible! Cette femme a insulté la belle-mère de notre grand Mahärädjäh en ne s'inclinant pas sur son passage! Elle est bannie à jamais de la cour!"

Le roi trancha:

"Qu'elle vienne à l'instant!"

On obtempéra. La magicienne, après avoir longuement ausculté la malheureuse parturiente, rendit son verdict:

"L' éléphanteau  sera délivré, sa queue décoincée si l'on trouve dans tout le royaume une femme qui n'ait jamais aimé que son mari et qui n'ait jamais eu de tendres pensées pour un autre que lui."

Le conseil délibéra... longtemps. Enfin le choix se porta sur Rajna, une beauté aux yeux doux et tristes, réputée pour sa sagesse, épouse d'un grand seigneur de la cour.

"As-tu jamais aimé un autre homme que ton mari?

-Non, Sire, répondit Rajna d'une voix douce et timide.

-As-tu jamais rêvé à une autre homme que lui?

-Non, Sire!

-Que l'on aille chercher le cornac! ordonna le roi.

-Rien n'a changé, dit le cornac accablé, la queue est toujours coincée."

A ce moment, de sous son voile, la douce Rajna parla:

"Je me souviens maintenant, dit-elle d'une voix étouffée, que, passant par hasard dans la cour du palais, j'ai vu une fois ce jeune homme avec son éléphante, et il était si adroit, que... conclut-elle dans un sanglot, mon coeur pendant une seconde a battu pour lui."

A cet instant, une rumeur parvint jusqu'à la grande salle du conseil:

"Hourra! La queue est enfin décoincée, l'éléphanteau royal est né!"

Renki l'éléphant.

... Renki était un éléphant sauvage, que l'on captura à l'âge de trois ans. Une robe gris clair sans défaut, les défenses longues, minces et pointues, des oreilles en forme triangulaire parfaite, un beau mâle que son maître, un marchand d'éléphants dressés, espérait vendre un bon prix au seigneur de royaume. On attacha Renki à un piquet, au bout d'une corde très solide. Le jeune éléphant se mit à se débattre avec énergie, avec furie, il ruait, piétinait sauvagement la terre sous ses lourdes pattes, barrissait à fendre l'âme.Mais le pique était bien enfoncé, et la corde épaisse. Renki ,ne pouvait se débarrasser ni de l'un ni de l'autre. Alors il entra en rage désespérée, mordant l'air, levant la trompe, barrissant lamentablement vers le ciel. Il s'épuisait en efforts et en cris.

Quand brusqement, un matin, Renki se calma, il ne tira plus sur la corde, ne maltraita plus le sol de ses quatre pattes, ne fit plus trembler le voisinage de ses barrissements. Alors le maître le détacha. Il put aller d'un endroit à l'autre, portant un baril d'eau, saluant chacun, rendant service à la communauté. Il fut heureux et libre.

Ya pensée est comme un éléphant sauvage... Elle prend peur, saute en tous sens et barrit aux quatre vents. Ton "attention " est la corde, et "l'objet choisi de ta méditation", le pique enfoncé dans le sol. Calme ta pensée, apprivoise-là, maîtrise-là, et tu connaîtras le secret de la vraie liberté...

Raconté par Henri BRUNEL