... Il est pareil aux dieux, l'homme qui te regarde,
Sans craindre ton sourire, et tes yeux, et ta voix,
Moi, je tremble et je sue, et ma face est hagarde
Et mon coeur aux abois...
La chaleur et le froid tour à tout m'envahissent;
Je ne résiste pas au délire trop fort;
Et ma gorge s'étrangle et mes genoux fléchissent,
Et je connais la mort...
SAPPHO (VII°-VI° av.JC) traduction Marguerite Yourcenar
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire